慶祝八一四空軍節兼談數字忌諱

今天是「八一四空軍節」，昨晚國家地理頻道首播了《臺灣菁英戰士：傲氣飛鷹》紀錄片，讓民眾認知培育一位合格的空軍飛行員其歷程、規範是何等嚴謹。為紀念抗戰勝利暨台灣光復70週年，國防部空軍司令部原訂於8月8日上午，在高雄岡山的空軍軍官學校舉辦「航空教育展示館揭幕典禮暨營區開放」活動，雷虎特技小組的身影將重現天際。後因蘇迪勒颱風影響取消。

今年八一四空軍節，適值農曆七月一日，空軍司令部於本日僅舉辦靜態的「八一四勝利七十八週年紀念大會暨各類型楷模表揚活動」。空軍是否尊重民俗、同時為避免忌諱，未選在本日或陰曆七月俗稱鬼月期間，舉辦飛行特技表演，不可得知。

回顧民國廿六年全面抗戰爆發，8月14日，日軍駐台灣的鹿屋航空隊派出18架G3M九六式陸上攻擊機（轟炸機）去轟炸中國空軍的筧橋空軍基地及廣德機場，由於日軍藐視中國空防力量，竟未派遣戰鬥機護航，被時任中國空軍第四航空大隊大隊長高志航所率領的霍克三機隊痛殲，締造了輝煌的「八一四空戰大捷」。

已故歷史學者唐德剛教授在渠著作《晚清七十年（參）》（如附圖一）撰述抗戰中期，日機在我成都機場著陸，取走國父遺像，留下戰書向我空軍挑戰。大陸「百度文庫」亦刊載1938年7月18日日機混合編隊空襲南昌時，日機曾明目張膽地降落於新機場，肆無顧忌地將地面我戰機5架放火焚毀，再升空歸隊。1940年10月4日，日本海軍第12航空隊8架零式戰機掩護27架攻擊機空襲成都，日機降落於成都太平寺機場，且將我機場指揮所縱火燒毀，再升空揚長而去。

其實空戰擊落敵機的比數，並非國人關切的重點，無論是抗戰初期的筧橋空戰，我空軍霍克三戰機擊落日機九六式陸上攻擊機（轟炸機）六架，抑或台海空戰期間，F-86F（軍刀式）噴射戰鬥機掛載AIM－9響尾蛇空射飛彈更創下31:1之輝煌戰果，成為米格機之剋星。這並不是棒球賽講求完封勝，而是咱們空防的可峙戰力與捍衛領空的意志、決心，是否能有效阻絕敵人的空襲，確保整體安全。

談這些細節並無損國人對鷹擊長空的空戰英雄之尊崇，抗戰期間筧橋航校校區內，最扣人心弦的標語是「我們的身體、飛機和炸彈當與敵人兵艦、陣地同歸於盡」（如附圖二），悲壯豪邁大義凜然之誓言，彰顯出當時青年愛國抗敵的志節與情操，令國人肅然起敬。如今筧橋精神、忠勇軍風依然在寶島薪傳承繼，然航空救國、壯志凌霄實賴綜合國力的支撐與全民的支持。

有關對數字忌諱海軍亦然，發生在五十年前的「八六海戰」任務艦之一的章江軍艦，其編號似乎就犯了些忌諱。本人曾於研析中途島海戰，蒐集兵要資料時，無意間發現章江軍艦原為美海軍PC-1232驅潛艦（如附圖三），於1954年5月19日解除美海軍預備役訓練艦任務，同年6月移交我國，接艦返國途中，曾靠泊中途島沙島（Sand Island）港口實施整補之照片，當時章江軍艦的編號為112（如附圖四，圖片附註文字將艦型PC誤植為DE），該艦返國後，基於「編號相加不為四」之緣故，遂改舷號為118（如附圖五），倘若就風水命理之數字吉凶觀點而言，該艦兩次的舷號似乎都有些觸犯忌諱，112三位數字相加是4，4與「死」諧音；而118，三位數字相加是10，10又被喜好以牌九賭博人士通稱為斃十，意即牌面上的點數合為十，表示沒有點數；亦即必死無疑、全盤皆輸之意，這些究屬無稽之談的迷信魔咒牽強附會，抑或「寧可信其有，不可信其無」，就請大夥自行認知吧。

有關對數字忌諱，西方文化亦避免於十三號星期五俗稱「黑色星期五」行事。雖說身處科技昌明的世代，海空軍皆為科技軍種，理應以科學的精神實事求是，確遵準則教範務實從事訓練及遵按技令實施保修維護，惟敬畏天地神明、遵循祖訓法度、傳承道統文化，仍是國人內心敬謹遵循的禮教傳統和道德準繩。老祖宗創立「十進位制」旨在計數方便，未料後世子孫對數字有多元見解，搬家入厝、門牌樓層、婚嫁喜慶、剖腹產、開刀手術、電話手機、車牌號碼，都得慎選良辰吉時與幸運數字，深怕觸了霉頭、犯了禁忌，導致衰事禍難上身。

審度史實，惟有國祚存續、國號、紀元及各項紀念日才能彰顯其存在的價值，否則它只是個過往歲月的標記符號罷了。

由討海漁夫的面龐印記領悟「意圖倫理」與「責任倫理」之差異

CNN網頁刊載澳地利攝影師Christian Stemper拍攝位於希臘愛琴海帕羅斯島（Paros）櫛風沐雨、飽經風霜的漁夫面龐，攝影師有感於這些將日漸凋零、消散被匿稱為「海狼」以討海維生漁夫們的臉譜和謀生工具—漁船，藉影像紀錄及保存樂天知命、鐫刻歲月痕跡與生涯滄桑的印記。

這讓我聯想起大文豪海明威(Ernest Hemingway)的傳世著作《老人與海》“The Old Man and the Sea”。過了端午就要放暑假了，朋友，您是否規劃利用暑期重讀《老人與海》、《冰島漁夫》、《白鯨記》三冊海洋文學名著呢？！

倘若政界人士和民意代表們也能將上述書籍當作床頭書，每晚就寢前閱讀幾頁，當能以國人蒼生為念，更加體會及感悟「滄海遼闊、我船渺小」的意境，並深思及領悟「意圖倫理」與「責任倫理」的差異。

以全球最大貨櫃輪船隊投入洲際航運營運論證海權的本質是經貿

英國《每日郵報》報導：

現今全球最大的船舶於元月七日駛抵英國英格蘭薩福克郡菲利克斯托港，這艘在香港註冊的「中海環球」貨櫃輪為中國海運集團首艘19100TEU貨櫃輪（經查該輪係於去年12月2日在天津港首航，正式投入歐洲航線運營。），而該集團第二艘19100TEU貨櫃輪「中海太平洋」亦於2014年12月19日，在韓國蔚山舉行新船命名暨交船儀式，投入至遠東-歐洲航線的運營序列；中海集運計向韓國現代船廠訂造5艘同型貨櫃輪。

19100TEU貨櫃輪，船長400公尺、船寬59公尺，比四個標準足球場還要大，被業界形容為「海運業的A380」（the “A380 in the Shipping Industry”），設計吃水14.5公尺，經濟航速23節（浬/時），噸位達18萬7541噸，可裝運19100個20呎標準貨櫃。該型貨櫃輪，匯集當今世界主要的先進造船及航海科技，自動化程度頗高，僅23名船員即能完成全部日常工作。此外，該輪在油耗方面也有更為優越的特性，與普通1萬箱級別貨櫃輪相比，油耗可節省約20％。

「中海環球」貨櫃輪此航次係12月8日由杭州灣的洋山深水港區舉行首航儀式啟航，船上計有不同國籍船員31員，途中12月19日曾停靠馬來西亞雪州巴生港卸裝貨物，再航經蘇伊士運河，元月7日13時駛抵菲利克斯托港。在停靠該港24小時期間，將下3978個貨櫃，內含57000噸貨物，包括食品、飲料、服裝、電子產品和家俱，並裝載3909個貨櫃，預計本（0108）日駛離，該輪駛返回遠東之前，還會途經荷蘭鹿特丹，德國漢堡和比利時安特衛普等港口卸裝載貨物。

瀏覽中海集運網頁的船隊航線圖，就知道中共為何要派艦艇編隊赴亞丁灣執行護航任務，中共海軍六年前順勢搭上國際海上反恐航次，如今護航編隊早已成為常態化執行之任務，這讓中共海軍因而長了見識、拓增了遠海機動的效能。

轉載此則新聞，無意長他人志氣，惟回顧高雄港貨櫃碼頭昔日的榮景，此刻政府準備收購高鐵，全民又得概括承受7000億的債務損失，這筆金額可建造Ｎ艘19100TEU貨櫃輪。去年11月11日歐巴馬和習近平在北京中南海瀛台夜話，歐巴馬對習大叔說：「今晚，這是我這輩子最全面、深入了解中國共產黨的執政理念及您的思想」。或許這是期中選舉失利後，赴中國獲得中共政治局常委會七名常委全數會見與瀛台夜話的最高規格禮遇接待，歐習交心時的外交辭令，然習大叔送暖旨在展延戰略機遇期。

縱然大陸貪腐嚴重，但獲得巴拿馬運河兩岸港口經營權的和記黃埔集團、中資開鑿尼加拉瓜運河、出資400億美元成立「絲路基金」倡議實踐「一帶一路」、亞太自貿區（FATTA）及傾力輸出高速鐵路等種種戰略規劃與經略，或許中國夢、亞太夢仍是霧霾重重、抑或「陰陽天」；而咱們台灣之光絕不能依舊是內耗、磨損，否則總有油盡燈枯的一天？駐美代表處元旦在雙橡園舉行升旗典禮，沈呂巡代表返國述職，赴立院報告遭到部分立委冷嘲熱諷，不知沈代表是否請託友人代購江蕙演唱會入場卷，或許聽聽二姐歌聲真能舒壓療癒番，倘若時間無法配合，據聞國防部刻正規畫邀請江蕙在抗戰勝利七十年音樂會中獻唱，曲目會是《旗正飄飄》嗎？還是《傷心的所在》、《甲你攬牢牢》？屆時沈代表再邀飛虎隊忠良後裔返國聆聽。

「海權的本質是經貿」，誠屬至理名言！

軍艦博物館之宿命：阿芙樂爾（Aurora曙光）號巡洋艦vs.德陽號驅逐艦

俄國塔斯社（俄新社）報導，為迎接自1917年十月革命百年紀念，特將當年鳴放艦砲作為列寧率領布爾什維克黨人，衝進冬宮信號，導致臨時政府結束，所有政權轉移歸蘇維埃，導致共產黨崛起（該事件被稱為「十月革命」）。而這艘阿芙樂爾（Aurora曙光）號巡洋艦日後遂成為十月革命的表徵。

該艦於本（九）月21日以拖舶拖帶助推方式耗時四小時、航行近四十公里，駛往克隆斯塔（Kronstadt）海軍船廠預計實施為期概約一年半的維修工程，旨在為2017年的十月革命100周年慶典做準備。沿途圍觀群眾甚多，還有大量遊艇伴隨。

涅瓦河上原本午夜才揚升橋面，供河面上船舶順利通航的橋樑（可升降橋面的活動橋），為讓阿芙樂爾（曙光）號巡洋艦順利拖往船廠實施維修工程，也特例於白晝揚升橋面。

閱讀到這則新聞，想到暑期曾陪同犬子到台南旅遊，見到泊靠在億載金城後側的德陽軍艦，光從外觀就覺得不對勁，個人瞭解德陽軍艦除役時原配備之武進三號系統偵搜及導控裝備之天線、長風三號電戰系統及重要武器裝備仍屬堪用列管裝備，無法隨艦借予台南市政府文化局展示；惟為何不以恢復成軍時（ＤＤ艦）原貌呢？

結果胡亂搭配組裝，竟將原對空AN/SPS-40鷹式雷達天線換成AN/SPS-6C，原艦艏艉雙連裝五吋砲座換成了單管砲座，原艦艏標準一型防空飛彈固定式發射架及彈箱換成了三聯裝天使攻船飛彈發射座(RTL)及彈箱，武進前原電戰裝備為AN/WLR-1(ESM)、AN/ULQ-6B(ECM)，武進後電戰裝備為長風三號電戰系統，德陽軍艦博物館現況則是電戰裝備天線從缺。

名為軍艦博物館旨在藉曾捍衛台海安全近六十年的陽字型驅逐艦，讓國人緬懷其服役期間的榮光，增進民眾對全民國防的認識與支持海權經略，進而關懷國防事務的革新與建設。然面對這艘拼湊型陽字型驅逐艦，說實話，我內心挺難過地；咱們究竟是失根的蘭花，抑或是凡事都不在乎的民族？漠視史實，焉能與時俱進？！

註：圖片取材自網路

追憶中法馬江海戰

今天是八二三炮戰56周年紀念日，朋友們，您腦海裡是否只記得發生於1958年的八二三炮戰，而對發生於130年前，清光緒十年甲申年(1884年8月23日)的中法馬江海戰，印象模糊，或是毫無概念？

今天《聯合報》民意論壇刊載醫界人士撰文〈823砲戰如重演 誰有第一擊的權力〉探討戰時第一擊指揮權之臨機決斷問題；而清光緒十年（1884年）七月初三（公曆8月23日）中法馬江海戰，福州水師官兵亦是一再等候上意，結果遭受法艦全面突擊，猝不及防，喪失了11艘軍艦及苦心經營，投資兩千萬兩銀子、承載着洋務派的期望建造起來的中國最大的馬尾造船廠也變成一片廢墟。福建船政18年積累折損殆盡，此後福建水師再不復當年之盛。

閩浙總督何璟、主掌水師的船政大臣何如璋、及清流黨領袖之一的張佩綸(李鴻章女婿)會辦福建海防，皆試圖避戰，延誤戎機，故福建船政水師始終退守港口，未發動任何攻擊。

1883年，清廷就越南問題與法國爆發武裝衝突，後雙方簽訂《中法會議簡明條款》，但法方決定從海上進攻，逼迫清廷進一步就範。1884年7月，法國海軍將領孤拔（Courbet）率領法遠東艦隊十三艘艦船航駛至福州馬尾附近海域。此時的閩江口至馬江沿岸，經多年經營，形勢險峻、炮臺林立，並有部分克虜伯大炮，依托福建水師兵力和當地軍民支持，本可拒敵於馬江口。但清廷因恐影響中法「和議」而與列強「調解」，竟放任法艦駛入馬江水域，與福建水師相鄰錨泊。近40天中，法軍每日觀察福建水師情況，佔據有利地勢，記錄當地水文資料，前線將士對此焦急不已，多次請戰，均被清廷駁回。上層決策的昏庸與前敵指揮的軟弱，一步步將福建水師推向了危險的邊緣。1884年8月23日，馬江海戰爆發（法艦開砲轟擊福州水師艦船），時值退潮，福州水師艦船艦艏綴於潮力，盡向上流，法艦乘勢以艏砲攻擊，中方船艦自後受擊，無砲抵敵，迨棄錨轉戰，而船已傷，故不逾時相續沉燬。法方在一小時內擊沉和擊毀福建水師11艘兵艦以及多艘運輸船沉沒，官兵殉國760人。法方並將1866年由法國技師協助建造的福州馬尾船廠全部摧毀。

個人就讀戰爭學院時，與曾任空軍IDF戰機大隊長的史台駒學長同一教授班，渠就1996年台海危機及1999年兩國論（特殊的國與國關係）引發兩岸關係緊張對峙期間，講述共軍軍機飛越台海中線，常讓執行驅離任務的國軍飛行員血脈僨張，幸賴逐級輔導，務須秉持冷靜、理性及聽從戰管及任務領隊指令行事，未釀事端。

國軍「教戰總則」第十八條 活用準則 『妄乖準則，固所嚴禁，拘泥形式，亦所不許』，然背誦條文是一回事，海空軍在航在空艦機實際遭遇則是危疑震撼之際，戰機稍縱即逝，勝負決於頃刻，「不為」與「遲疑」皆足以陷艦機於危亡。

國軍久訓未戰，將校在「膽識」方面仍待強化，雖然國軍刻在建構博勝聯戰指揮系統，惟戰場指揮官的決斷仍應予尊重，及明確律定其指揮權責，俾據以維護指揮權的獨立與完整。

最後，請各位好友在耳熟能詳的「八二三炮戰」之外，再附帶記得「中法馬江海戰」，它和台灣近代史的命運也是息息相關地。

附圖一：中法馬尾海戰部署示意圖，取材自
《中文百科在線》http://www.zwbk.org/

附圖二：中法馬江海戰戰況繪圖，取材自
《中文百科在線》http://www.zwbk.org/

 附圖三：中法馬江戰役兵力部署圖，
取材自《中國船文化論壇》http://www.zgchuan.com/article-936-1.html

附圖四：中法馬江戰役炮臺部署圖，
取材自《中國船文化論壇》http://www.zgchuan.com/article-936-1.html

附圖五：中法馬江海戰前兩國艦艇位置圖，
取材自《中國船文化論壇》http://www.zgchuan.com/article-936-1.html

 

甲午海戰兩甲子紀念感懷

今天是中日甲午戰爭爆發120周年紀念日，距今兩甲子的1894年7月25日，中日海軍艦隊爆發了「豐島海戰」，可說是替後續甲午戰爭揭開序戰帷幕，戰事最終滿清戰敗，被迫簽訂割地賠款、喪權辱國的「馬關條約」。此後台澎被日本殖民統治逾半世紀，直至1943年開羅會議中，始將台澎列入戰後日本必須歸還中華民國之領土，1945年8月15日日本宣布無條件投降，且於同年9月2日舉行投降儀式並正式簽字投降，二次世界大戰宣告結束。中華民國國民政府於同年10月25日在臺北公會堂（今中山堂）舉行代表同盟國對日本的受降典禮，結束台澎日據殖民統治，台澎地區重歸祖國懷抱。然而自割讓到回歸長達五十年的種種磨難艱辛，自不待言，其中開羅會議期間要將台澎及附屬島嶼列入開羅宣言內容亦非十分平順，尤以澎湖群島差點就因羅斯福總統特別助理霍布金斯（Harry Lloyd Hopkins）文書作業失誤而引發後續難以收拾的事端，幸賴當時國府軍令部第二廳（情報廳）廳長楊宣誠中將，憑藉豐富學養及言所當言，適時向上級與層峰反映建言匡正，方才及時更正草案原誤植之地名，未衍生戰後歸還時之困擾。

前天（7月23日）復興航空澎湖空難，頓時「澎湖」這地名又引起國內外各大媒體關注爭相報導。綜觀國外媒體對「澎湖」皆以Penghu Islands稱之，而開羅會議期間對「澎湖」係以源自葡萄牙語之Pescadores Islands稱呼，當時楊宣誠中將就因手持英國印製之古海圖，明確指出澎湖之地理位置及名稱，嚴正要求除台灣及附屬島嶼外，並應將澎湖及附屬島嶼列入開羅宣言條款，日本於戰後應歸還中華民國政府，確維我國領土主權權益及台澎民眾重歸祖國懷抱之法理根源（具有法律拘束力的條約協定），可謂居功厥偉。

戰後，楊宣誠將軍陪同我國軍令部長徐永昌上將赴日，出席同盟國在日本東京灣於美艦密蘇里號上舉行受降儀式，深獲盟軍將校敬重。

楊宣誠將軍早歲留學日美，學養俱佳，當年在先總統蔣公身旁之幕僚英文造詣深厚人士頗多，楊將軍不卑不亢，謙沖為懷，然於攸關國家利益及於盟軍戰略層級會議中須展現國軍情報研析能量時，則會毅然表達其卓然識見。

個人海軍生涯中曾多次駐防馬公，親身感受過澎湖的風土民情及文史工作者熱愛鄉土的奉獻精神。此刻， 東吉嶼、風櫃尾、虎井嶼、桶盤嶼、四角嶼、金龍頭、海墘岩、吃仔尾（西嶼或稱漁翁島）燈塔、小智灣、目斗嶼燈塔等，這些往昔雷達導航及進出港測繪組導航，指位拋錨的顯著地名再次迴繞腦海。參考海軍施治將軍編著《第二次世界大戰太平洋海戰戰略分析》，著名的雷伊泰海戰，原駐日本內海的日軍志摩部隊，由志摩清英中將率重巡二艘、輕巡一艘、驅逐艦四艘曾於1944年10月21日16時抵達馬公整補後，再航駛至蘇祿海，期與西村部隊會合，出蘇里哥海峽，由西面向美第七艦隊進攻。

回顧史實，從割讓到光復，期間歷經全國軍民同胞意志集中、力量集中，八年浴血抗戰、忍辱負重始讓台澎脫離日寇殖民的處境，得享自由民主均富安康之憲政建設成果。飲水思源，頓生景仰緬懷先賢之心，海家班的袍澤弟兄，咱們是否該為推動澎湖縣政府及地方人士為海軍楊宣誠中將立碑的工作，起個帶頭作用呢？

觀賞2014俄羅斯索契冬奧開幕典禮有感，緬懷恩師教澤！

前晚收視了2014冬季奧運在俄羅斯索契（Sochi）的盛大開幕典禮，大會的表演節目充滿俄羅斯風情，且巧妙運用現代多媒體科技以會場地板為屏幕，配合劇目的進程適時投射各個時代背景、意涵深遠及幻化萬千的展演，令人讚嘆激賞。表演節目計用18個篇章回顧俄羅斯的歷史變遷與演進，同時也展現了這個國度的多元種族、豐富文化傳統及藝術成就。鑒於表演節目係由一位年僅11歲名為麗莎的小女孩引介俄文字母揭開序幕，其後有讓個人印象深刻的17世紀彼得大帝雄圖大略，改革軍制，建立正規陸海軍，推行富國強兵政策，及〈皇室舞會〉演繹托爾斯泰名著《戰爭與和平》及〈舞動和平鴿〉以柴可夫斯基創作之《天鵝湖》配樂，芭蕾舞者化身和平鴿，象徵和平與希望，藉以彰顯奧會宗旨。讓我在春寒料峭的深夜引發緬懷在海官接受養成教育時期，選修第二外語教授俄文的溫樹德老師。

溫老師曾編著《俄中字典》，並於抗戰勝利後曾陪同蔣故總統經國先生(時任國民政府接收東北特派員)赴東北執行接收任務。溫老師精通俄文文法與修辭，造詣高深；而官校同班同學車仁鵬的父親車啟亮先生則係俄語講得最為流利者，他倆身分同為專員。記得溫老師曾說當年同為接收東北專員的某位成員過世，重視情誼的經國先生親自前往靈堂致悼，並真情流露，在靈堂低頭致哀時並未多語，然淚水卻不斷滴落在其鞋尖上。溫老師亦曾談到畢業於哈爾濱工業大學的前行政院長孫運璿先生也能講流利的俄語，孫院長和經國先生的夫人方良女士閒話家常時，也時常使用俄語交談。

溫老師於課堂授課時，十分和藹親切並對同學們關懷備至。我個人俄文並未學好，但非常喜歡聆聽溫老師回憶其生平親歷重大歷史事件（我常發問：紀剛先生所著《滾滾遼河》與陳嘉驥所著《白山黑水的悲歌》情節是否屬實？），及講述俄國文豪經典名著之寓意。

溫老師閱歷豐富、淡泊名利，除在海官兼課教學外，並指導當時政戰學校復興崗所辦之俄文報刊，及文化學院俄文系歐茵西老師等教學及研編教材等為培育國內俄語人才之植基紮根工作。

感念溫老師當年的教誨，學生不成材俄文沒學好，但衷心感念老師的啟蒙，讓學生如同選修了俄文的比較文學入門課程般，因而官校時期常向圖書館借閱普希金、屠格涅夫、杜斯妥也夫斯基、托爾斯泰、及蕭洛霍夫之著作，讓年少的我知曉，雖生之有涯，惟透過文學作品可了解異國文化內涵，並體悟不同人生際遇與不同年齡層次的生活樣貌及內心感受。在學生人生困頓時，常不自禁回想起曾閱讀過的上述書籍，藉以排遣寂寥自娛。

雖然原先會講的幾句俄文早已忘光，但今夜很俄羅斯，無意間仍直覺反應會說「Спасибо, до свидания（謝謝再見）」這句！想向您報告(閒聊)齊邦媛教授撰寫了《巨流河》紀念她的父親齊士英先生；大陸央視拍攝了《闖關東》歷史電視連續劇；唐德剛撰述少帥張學良晚年作詩：「自古英雄多好色，未必好色盡英雄，我雖並非英雄漢，唯有好色似英雄。」對其風流倜儻的生平，自我揶揄番。

老師，學生想念您（Преподаватели, студенты скучаю по тебе）！